English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
chalk up | (phrv.) บันทึก See also: จดไว้, ลงบัญชี Syn. charge against, charge down, charge to, mark up, put down |
chalk up | (phrv.) บันทึก (บางสิ่ง) เป็นความสำเร็จ See also: จดบันทึก, จดจำไว้ |
chalk up | (phrv.) คิดบัญชี (คำไม่เป็นทางการ) See also: ลงบัญชี Syn. clock up, log up, notch up, score up |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You're so desperate to chalk up a win, you're cutting corners- is that it? | คุณก็หมดหวังที่จะเป็นผู้ชนะ คุณทำสิ่งที่ง่ายที่สุดใช่ไหม? |